Divinity: Original Sin 2：讀懂效果

讀懂旁白的意思

一個不認識的動詞，就可能讓整句話變得模糊。這裡旁白說，神性「has eluded you so far」。查一下 eluded，就能理解這句話，不必翻譯整段對話。

Divinity: Original Sin 2 旁白中的 eluded 是什麼意思？用 NearWord 看看它在這句話裡的意思。

Eluded 是 elude 的變化形。這裡說的是你至今仍未獲得神性，而不是神性逃走了。這個動詞也能表示躲過追捕，短例句呈現了兩種用法。英語釋義旁邊還有針對這句話的英語解釋，以及獨立的翻譯。

簡短術語可以先查字典；句意不清楚時，再用 AI Context。語言解釋不能代替遊戲規則，實際效果請以遊戲內說明為準。

先找動作：會發生什麼？再找目標：作用於誰？最後看條件和時間：什麼時候生效，持續多久？這是閱讀方法，不是推薦你使用哪項技能。NearWord 最適合幫你查清楚那個妨礙回答上述問題的字。

也要把一般詞彙和狀態名稱分開看。字典能解釋一個動詞，但名字相近的狀態可能有遊戲專門規定的效果。弄清楚文字後，回到提示框和相關說明，再決定下一步行動。

遊戲結束後，仍然可以查看查詢紀錄。

查字功能適用於 macOS。下載好的字典不需帳號，可離線使用。AI Context 可依需要開啟，須有帳號與網路連線。