讀 PDF，隨時查單字

差一個字，就能讀懂

用習慣的閱讀軟體開啟 PDF，把滑鼠游標移到生字上，按下 NearWord 快速鍵。先看字典解釋；如果意思取決於前後文，也可以使用 AI Context。

閱讀小說、論文或維基百科時，直接查詢不熟悉的單字。

小說中的 prehistoric 指文字記載出現之前的時代。論文中的 redundancy 則是把同一筆紀錄放進多個區塊，讓相互匹配的紀錄更容易被找到。

到了 Wikipedia 的紙牌遊戲條目，tricks 指一輪出牌後由獲勝者收走的牌，也就是「墩」，而不是詭計。熟悉的字，換個話題也可能有不同的意思。

如果可以選取文字，不妨先試試 PDF 閱讀器內建的查字功能。遇到掃描文件，先放大段落，讓字形清楚，再將游標移到單字上開啟 NearWord。記得核對辨識結果：差一個字母，就可能查到另一個字，而它的解釋本身並沒有錯。

分欄、註腳和換行也可能打亂辨識到的上下文。解釋不合文意時，回到頁面重讀原句。字典能幫你理解字義，但作者在專業領域中如何使用某個術語，仍要從文章判斷。

查字功能適用於 macOS。下載好的字典不需帳號，可離線使用。AI Context 可依需要開啟，須有帳號與網路連線。