NearWordКак узнать значение слова в PDF
Читайте статьи, учебники и сканы со словарём под рукой.
Когда непонятно только одно слово
Часто перевод нужен не всей странице, а одному слову. Оставьте документ в привычной читалке: наведите указатель на непонятное место и вызовите NearWord сочетанием клавиш.
Словарь поможет со значением, а AI Context — с выражением, которое не получается понять по отдельным словам.
Значение зависит от текста
В романе prehistoric отсылает ко времени до появления письменных источников. В научной статье redundancy — это намеренное дублирование: запись помещают в несколько блоков, чтобы было проще найти совпадения.
А в статье Wikipedia об игре Bourré tricks означает карточные взятки, а не уловки. Слово знакомое, но без контекста легко выбрать не то значение.
Сначала проверьте слово, потом — значение
Если слово можно выделить, сначала попробуйте встроенный словарь вашей читалки. Для скана увеличьте абзац так, чтобы буквы были чёткими, наведите курсор на слово и откройте NearWord. Сверьте распознанное слово с оригиналом: одна неверная буква — и вы получите правильное объяснение совсем другого слова.
Колонки, сноски и разрывы строк могут мешать распознаванию контекста. Если объяснение не подходит, перечитайте предложение на странице. Словарь поможет с лексикой, но не определит за автора, в каком специальном значении тот использует термин.
Попробуйте NearWord
Поиск слов доступен на macOS. Скачанные словари работают без интернета и аккаунта. AI Context подключается по желанию: для него нужны аккаунт и интернет.
Скачать NearWord