Disco Elysium：讀出弦外之音

查一個生字，不必翻譯整段對話

下方場景在描寫Alain的刺青時，用到了incarcerations。不認識它，仍然能跟上對話；弄懂它，就多看懂了一點這個人物的過去。

在《極樂迪斯科》的對話旁，用 NearWord 查看 incarcerations 的意思。

字典裡的原形是incarceration，意思是「監禁、入獄」；字尾的-s表示複數。這裡，敘述者正從褪色的刺青中推測Alain的過往。

示範把兩種幫助放在一起：字典解釋，以及配合這段文字的簡短說明。知道意思後，再讀一次原句，就可以繼續對話，不必翻譯整段內容。

AI Context 可以配合周圍文字解釋表達方式。不過，也要留意是誰在什麼情況下說話：字面上的意思不一定能帶出諷刺。

查過的內容會保存在紀錄裡。玩完後可以回看，或匯出到 Anki。看看其他遊戲與設定建議。

查字功能適用於 macOS。下載好的字典不需帳號，可離線使用。AI Context 可依需要開啟，須有帳號與網路連線。