Disco Elysium：读懂言外之意

查一个生词，不必翻译整段对白

下面的场景在描写Alain的文身时，用到了incarcerations。不认识它，也能跟上对话；弄懂它，就多看懂了一点这个人物的过去。

在《极乐迪斯科》的对白旁，用 NearWord 查看 incarcerations 的意思。

词典里的原形是incarceration，意思是“监禁、入狱”；词尾的-s表示复数。这里，叙述者正从褪色的文身中推测Alain的过往。

演示把两种帮助放在一起：词典释义，以及结合这段文字的简短解释。知道意思后，再读一遍原句，就可以继续对话，不必翻译整段内容。

AI Context 可以结合周围的文字解释表达。不过，也要留意说话的人和当时的场景：字面意思未必能传达讽刺。

查询会保存在历史记录中。玩完后可以回看，也可以导出到 Anki。查看更多游戏与设置建议。

查词功能适用于 macOS。下载好的词典无需账号，可离线使用。AI Context 按需开启，需要账号和网络连接。