Acerca de NearWord

Quería leer en otro idioma sin perder el hilo cada vez que encontraba una palabra desconocida.

Siempre hacía lo mismo: copiar la palabra, abrir un diccionario y luego buscar por dónde iba. Las extensiones del navegador ayudaban, pero no en PDF, juegos o subtítulos.

De ahí nació NearWord. Señalas una palabra, pulsas un atajo y ves su significado al lado. Después, sigues leyendo.

Lo que quiero mantener sencillo

Lo básico debe funcionar por sí solo. Los diccionarios descargados funcionan sin conexión y sin cuenta. AI Context es opcional, para cuando el significado depende de la frase.

Tus palabras deben seguir siendo tuyas. El historial se queda en tu dispositivo y puedes exportarlo a Anki, CSV y JSON.

Puedes escribirme directamente

Empecé NearWord en 2025 y sigo desarrollándolo solo. Si una consulta falla, algo resulta incómodo o tienes una idea, me gustaría saberlo. Leo todos los mensajes.