NearWord 소개 — 앱을 만든 이유

모르는 단어가 나올 때마다 읽기를 멈추지 않고, 다른 언어로 된 글을 읽고 싶었어요.

늘 단어를 복사하고, 사전으로 이동하고, 다시 읽던 곳을 찾았죠. 브라우저 확장 프로그램이 도움이 되긴 했지만 PDF나 게임, 자막에서는 쓸 수 없었어요.

그 불편함에서 NearWord가 시작됐어요. 단어 위에 커서를 놓고 단축키를 누르면 바로 옆에 뜻이 나와요. 확인하고 계속 읽으면 돼요.

단순하게 지키고 싶은 것들

기본 기능은 그 자체로 쓸 수 있어야 해요. 다운로드한 사전은 인터넷이나 계정 없이 작동해요. 문장에 따라 뜻이 달라질 때는 AI Context를 선택해서 쓸 수 있어요.

내가 찾은 단어는 내가 관리할 수 있어야 해요. 기록은 기기에 남고, Anki나 CSV, JSON으로 내보낼 수 있어요.

2025년에 NearWord를 시작했고, 지금도 혼자 만들고 있어요. 검색이 안 되거나, 쓰기 불편한 부분이 있거나, 아이디어가 떠오르면 알려주세요. 모든 메시지를 읽어요.

— Sergei