Nutzungsbedingungen

NearWord wird von Sergei Grishin bereitgestellt, einem in Georgien registrierten Einzelunternehmer. Diese Bedingungen gelten für die App, die Website und zugehörige Dienste. Mit der Nutzung stimmst du ihnen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die Dienste nicht.

Unsere Datenschutzerklärung beschreibt den Umgang mit personenbezogenen Daten. Einzelheiten zu Abo, Kündigung und Erstattung findest du unter Pro und Zahlungen.

NearWord nutzen

Mit NearWord kannst du Wörter auf dem Bildschirm nachschlagen und im lokalen Verlauf wiederfinden. Wörterbuchabfragen sind kostenlos und brauchen kein Konto. AI Context ist optional und erfordert ein Konto sowie Internetzugang.

Dein System und Konto

Nutze ein unterstütztes Betriebssystem und erteile die für die Suche nötigen Berechtigungen. Wörterbuch-Downloads und Updates brauchen ebenfalls Internet. Die Anleitung erklärt Einrichtung und alltägliche Nutzung.

Halte deine Kontodaten aktuell und deine Zugangsdaten geheim. Kontaktiere uns, wenn du glaubst, dass jemand unberechtigt auf dein Konto zugegriffen hat.

Für ein Konto und Online-Funktionen musst du mindestens 16 Jahre alt sein. Wenn du diesen Bedingungen rechtlich nicht selbst zustimmen kannst, muss ein Elternteil oder eine erziehungsberechtigte Person für dich zustimmen.

Pro, Zahlungen und Erstattungen

Pro kaufen

Pro ist ein optionales Monats- oder Jahresabo. Preis, Zahlungsrhythmus und anfallende Steuern werden vor der Kaufbestätigung angezeigt. Free und Pro vergleichen.

Du kaufst über Paddle, unseren Merchant of Record. Paddle übernimmt Bezahlung, Abrechnung und anfallende Verkaufssteuern nach seinen Kaufbedingungen. Die Nutzung des Produkts richtet sich nach diesen NearWord-Bedingungen.

Verlängerung und Kündigung

Dein Abo verlängert sich automatisch, bis du es kündigst. Kündige unter Konto → Zahlungen. Die Kündigung stoppt künftige Verlängerungen. Pro bleibt bis zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums verfügbar. Das Deinstallieren von NearWord kündigt kein Abo.

14 Tage Geld-zurück-Garantie

Fordere eine vollständige Erstattung an innerhalb von 14 Tagen nach jeder Zahlung, auch nach Verlängerungen. Ohne Begründung. Nenne die beim Kauf verwendete E-Mail, damit wir die Zahlung finden können.

Die Erstattung gilt für diese Zahlung, nicht für frühere Abrechnungszeiträume. Eine vollständige Erstattung beendet den damit bezahlten Pro-Zugang und stoppt künftige Verlängerungen. Dein lokaler Verlauf und deine Offline-Wörterbücher bleiben unberührt.

Erstattungen erfolgen über Paddle an die ursprüngliche Zahlungsmethode. Die Garantie schränkt gesetzliche Erstattungs- oder Kündigungsrechte nicht ein.

Preisänderungen

Preisänderungen betreffen keinen bereits bezahlten Zeitraum. Vor einer höheren Verlängerungsgebühr wirst du benachrichtigt und kannst kündigen, bevor sie gilt.

Zulässige Nutzung

Pro hat kein Tageslimit für normales Lesen. Automatisierte oder ungewöhnlich viele Anfragen können vorübergehend begrenzt werden, um den Dienst zu schützen.

Bei der Nutzung von NearWord darfst du nicht:

Gesetze oder Rechte anderer verletzen.
Zugangskontrollen, Zahlungspflichten oder Schutzmaßnahmen umgehen.
Wörterbuchinhalte automatisiert auslesen oder den Dienst überlasten.
Die App oder ihre Inhalte ohne Erlaubnis weiterverkaufen oder weiterverbreiten.

Einschränkungen beim Kopieren, Ändern oder Reverse Engineering setzen keine Erlaubnisse außer Kraft, die aus geltendem Recht oder der Lizenz eines Bestandteils entstehen.

Eigentum und Lizenz

Die App

Du erhältst eine beschränkte, nicht ausschließliche Lizenz, NearWord nach diesen Bedingungen privat, zum Lernen oder bei der Arbeit zu nutzen. Software, Gestaltung und Marke bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber. Für Bestandteile Dritter gelten deren eigene Lizenzen.

Wörterbücher und deine Inhalte

Definitionen und Sprachdaten gehören ihren jeweiligen Rechteinhabern und unterliegen deren Lizenzen. Das Speichern einer Abfrage überträgt kein Eigentum an den Inhalten. Wir beanspruchen kein Eigentum an deinen eigenen Inhalten. Du kannst deinen lokalen Verlauf exportieren oder löschen.

Dienst und Verfügbarkeit

Texterkennung, Wörterbuchergebnisse und KI-Erklärungen können Fehler enthalten. NearWord garantiert weder die korrekte Erkennung jedes Wortes, jeder App oder Sprache noch einen bestimmten Lernerfolg durch die Nutzung.

Soweit gesetzlich erlaubt, wird der Dienst „wie er ist“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Online-Funktionen können durch Wartung, technische Probleme oder Ausfälle unterbrochen werden.

Änderungen am Produkt und den Bedingungen

Mit der Weiterentwicklung können sich Funktionen, unterstützte Systeme und diese Bedingungen ändern. Geplante Funktionen sind erst dann Teil deines Kaufs, wenn sie verfügbar sind. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App oder per Konto-E-Mail an und aktualisieren das Datum dieser Seite. Soweit gesetzlich erforderlich, holen wir vor Inkrafttreten deine Zustimmung ein.

NearWord verlassen

Kündige Pro, um Verlängerungen zu stoppen und den Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums zu behalten. Das Löschen des Kontos beendet dagegen den Kontozugriff und stoppt Verlängerungen. Es fordert nicht automatisch eine Erstattung an und löscht keinen lokalen Verlauf.

Lies mehr zur Kontolöschung oder Deinstallation. Auch nach einer Kontolöschung kannst du eine Erstattung anfordern, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind.

Falls wir Pro einstellen

Eine geplante Einstellung kündigen wir im Voraus an und stoppen Verlängerungen. Endet Pro vor Ablauf deines bezahlten Zeitraums, erstatten wir den ungenutzten Anteil über Paddle. Das ist von einer vorübergehenden Dienstunterbrechung zu unterscheiden.

Bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen können wir den Zugang aussetzen oder beenden. Regelungen zu Eigentum, Haftung und Streitigkeiten gelten nach Ende des Zugangs weiter, soweit sie noch relevant sind.

Haftung und Streitigkeiten

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangene Gewinne oder Geschäftsmöglichkeiten aus der Nutzung von NearWord. Unsere Gesamthaftung für einen Anspruch ist auf den Betrag begrenzt, den du gegebenenfalls für NearWord bezahlt hast.

Diese Grenzen schließen keine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden darf, und beseitigen keine zwingenden Verbraucherrechte oder Rechtsbehelfe.

Einen Streitfall klären

Kontaktiere uns zuerst, damit wir eine Lösung versuchen können. Falls keine Einigung gelingt, kann der Streit vor einem nach geltendem Recht zuständigen Gericht ausgetragen werden. Keine dieser Bedingungen nimmt dir Gerichtswege oder Rechtsbehelfe, die dir nach zwingendem Recht zustehen.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen oder deinem Kauf kannst du an support@nearword.app senden. Für Hilfe mit der App besuche die Hilfeseite.