也读读路边的标识

值得认识的单词不只出现在对话里。门上的标识、工具的名称、地图上的文字,都可能告诉你接下来该往哪走。

看看《星露谷物语》井盖上的 SEWER 是什么意思。

SEWER 指的是什么?

Sewer 指输送污水的地下管道。NearWord 同时展示英语释义、翻译和例句。结合眼前的场景,你记住的不只是一个译词,还有它所指的具体事物。

看看《星露谷物语》井盖上的 SEWER 是什么意思。

周围的东西也是提示

食物、工具、礼物和天气,都能帮助猜出词义。用 NearWord 验证自己的理解,之后还能在历史记录里找到查过的词。

把请求拆成几个具体问题

读信件或委托时,找出物品、数量、交给谁,以及有没有提到期限。即使不认识每个形容词,也能弄清对方要什么。查清那个让信息缺了一块的词,再把整段请求读一遍。

如果结果奇怪,先比对识别到的单词和原文,别急着换释义。物品名和角色名未必是普通词汇。结合场景和游戏内的物品说明,往往更容易理解。如果现在停下来会打断游玩,就等对话结束后再查。

小像素字,放大再看

太小的像素字体容易识别出错。请调高界面缩放比例,并对照原文确认识别结果。

设置 NearWord 用于游戏

试试 NearWord

查词功能适用于 macOS。下载好的词典无需账号,可离线使用。AI Context 按需开启,需要账号和网络连接。

下载 NearWord